寶億萊大師說米蘭 中國明星設計綻放意大利

　　【太平洋家居網 展會頻道】作為世界公認的最高規格的國際年度設計盛會，米蘭設計周每年匯集了全球頂級的設計理念與設計成果，被譽為世界設計潮流的“風向標”。而在2015年，由著名策展人、清華大學美術學院楊冬江教授策劃的2015米蘭設計周“中國設計進行時”大型展覽，將于2015年4月13日——4月26日在米蘭大學精彩亮相。今年楊教授則以“心·物”這一理念再次包裝中國設計，并邀請五位國內知名的設計師阮昊、林學明、陳耀光、朱锫、姜峰共同打造。而對于本年度“心·物”這一概念，楊東江教授應邀PChouse進行了一次深度的對話，下面就一起來隨編輯去聆聽楊教授對于本屆米蘭家具展的種種構思。

　　 楊冬江1993年畢業于中央工藝美術學院環境藝術設計系，獲學士學位并留校任教。2006年畢業于中央美術學院建筑學院，獲博士學位。現任清華大學藝術博物館副館長，美術學院教授、博士生導師、院長助理。 

　　PChouse：去年的米蘭家具展以”yu“為主題，呈現了比較多元化的設計狀況，今年選擇了“心·物”為主題，有什么不一樣呢？

　　楊：去年主要是為了以一個比較全面的樣貌展示中國當代設計，中國的社會現狀本來就是多樣化的，作品的呈現形式當然也比較不一樣，比如去年的展有家具產品，也會有概念產品等等，今年因為準備的時間比較充分，我們想做得細一些，所以僅圍繞一個主題來做創作，創作過程中會要求大家都做家具，一共就6個設計師來做，所以比較好溝通，大家的作品都出自對心物這個理念的理解，另外就是大家都是用新主題重新設計的作品參展的。這一次我們既希望設計師的作品在國際語境獲得認可，也希望探索出一個和企業未來合作的新的方向，目的希望推動中國設計。

　　PChouse：您是根據什么原則來挑選這六位設計師的呢？

　　楊：主要是專業背景、地域的考量，當然年齡也有所考慮，目的是希望涵蓋面廣些，比如朱锫和阮昊是建筑師，林學明、姜峰、陳耀光是室內設計師，我本身也是室內設計師，還是清華教授，是教育身份，比如陳耀光、阮昊在華東，朱锫和我在北京，林學明和江峰在華南，這些都是代表中國設計活躍的地區。

　　PChouse：可以為我們解讀一下，“心·物”的意義嗎？

　　楊：通過感性的理念體現藝術家的價值，從物品來說，又可能是很客觀的，在這之間需要一個平衡。這就要談到設計的本源，“心·物”，主體與客體，精神與物質，是人類設計文化的最基本起點。“心·物”既是一種對待現實的態度，也是一種認識事物的方法，強調藝術之感悟與科學之嚴謹的有機融合與不斷升華。對于“心·物”復雜關系的體悟，成為本次六位參展設計師的創作原點。

　　PChouse：怎么看待這幾年中國原創設計在國際家具行業的表現？

　　楊：我認為是有在不斷進步，現在都是在世界范圍內的設計了，我們當然希望我們自己的設計有一個東方韻味在里頭，但還是希望在一個國際化全球化的背景下。中國設計師也都是在同一個語境下選擇各自不同的表現形式，但與國際接軌的時間還算比較短，只有跟最高端的設計師還有設計潮流去交流去碰撞，在同一平臺進行對話，才有可能有更多的感悟，現在我們也有很多設計師慢慢受到國際認可，但心態很重要，不能操之過急。